Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 16.409
॥
Деванагари
यस् तु गायति कृष्णाग्रे कौमुदीं द्वादशीं क्षणम् ।
सर्वलोकान् परित्यज्य विष्णुलोकं स गच्छति ॥409॥
Транслитерация (IAST)
yas tu gāyati kṛṣṇāgre kaumudīṁ dvādaśīṁ kṣaṇam |
sarva-lokān parityajya viṣṇu-lokaṁ sa gacchati ||409||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
यस्yasкто
तुtuже
गायतिgāyatiпоёт
कृष्णाग्रेkṛṣṇāgreперед Кришной
कौमुदींkaumudīṁв каумуди
द्वादशींdvādaśīṁдвадаши
क्षणम्kṣaṇamхоть мгновение,
सर्व-लोकान्sarva-lokānвсе миры
परित्यज्यparityajyaоставив,
विष्णु-लोकंviṣṇu-lokaṁв мир Вишну
सsaтот
गच्छतिgacchatiидёт
Литературный перевод
Кто хоть мгновение поёт перед Кришной в двадаши месяца каумуда, тот, минуя все прочие миры, идёт в мир Вишну.
Версия
58a04640072b · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:33:56 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами