Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 16.351
॥
Деванагари
भजन्ते ये रथारूढं देवं सर्वेश्वरेश्वरम् ।तेषां यात्राकृतां नॄणां कामान् इष्टान् प्रयच्छति ॥351॥
Транслитерация (IAST)
bhajante ye rathārūḍhaṁ devaṁ sarveśvareśvaram |teṣāṁ yātrā-kṛtāṁ nṝṇāṁ kāmān iṣṭān prayacchati ||351||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
भजन्तेbhajanteслужат
येyeкоторые
रथारूढंrathārūḍhaṁсидящему на колеснице
देवंdevaṁБогу,
सर्वेश्वरेश्वरम्sarveśvareśvaramВладыке всех владык, —
तेषांteṣāṁтем
यात्रा-कृतांyātrā-kṛtāṁсовершающим шествие
नॄणांnṝṇāṁлюдям
कामान्kāmānжелания
इष्टान्iṣṭānжеланные
प्रयच्छतिprayacchatiдарует
Литературный перевод
Людям, что служат Богу, Владыке всех владык, сидящему на колеснице, и идут в шествии, Он исполняет желанное.
Версия
0867efb8797e · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:33:56 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами