Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 16.62
॥
Деванагари
जागरं कार्त्तिके मासि यः करोत्य् अरुणोदये ।
दामोदराग्रे विप्रेन्द्र गोसहस्रफलं लभेत् ॥62॥
Транслитерация (IAST)
jāgaraṁ kārttike māsi yaḥ karoty aruṇodaye |
dāmodarāgre viprendra go-sahasra-phalaṁ labhet ||62||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
जागरंjāgaraṁбодрствование
कार्त्तिकेkārttikeв карттику
मासिmāsiмесяц
यःyaḥкто
करोत्य्karotyсовершает
अरुणोदयेaruṇodayeна заре
दामोदराग्रेdāmodarāgreперед Дамодарой,
विप्रेन्द्रviprendraо лучший из брахманов,
गो-सहस्र-फलंgo-sahasra-phalaṁплод тысячи коров
लभेत्labhetобретёт
Литературный перевод
Кто в месяц карттика бодрствует на заре перед Дамодарой, о лучший из брахманов, обретёт плод дара тысячи коров.
Версия
59d5cfcd2e6d · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:33:56 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами