Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 16.354
॥
Деванагари
कृष्णस्य रथशोभां यः पताकादिसमन्वितम् ।
करोति वरनारीणां भोत्का मन्वन्तराणि षट् ॥354॥
Транслитерация (IAST)
kṛṣṇasya ratha-śobhāṁ yaḥ patākādi-samanvitam |
karoti vara-nārīṇāṁ bhotkā manvantarāṇi ṣaṭ ||354||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
कृष्णस्यkṛṣṇasyaКришны
रथ-शोभांratha-śobhāṁукрашение колесницы
यःyaḥкто
पताकादि-समन्वितम्patākādi-samanvitamсо стягами и прочим
करोतिkarotiсовершает, —
वर-नारीणांvara-nārīṇāṁпрекрасных женщин
भोत्काbhotkā(искажено) наслаждающийся —
मन्वन्तराणिmanvantarāṇiманвантар
षट्ṣaṭшесть
Литературный перевод
Кто украшает колесницу Кришны стягами и прочим, тот шесть манвантар наслаждается обществом прекрасных женщин.
Версия
453f63b1572c · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:33:56 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами