Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 16.382
॥
Деванагари
रथस्थं ये न गच्छन्ति भ्रममाणं जनार्दनम् ।
विप्राध्ययनसम्पन्ना भवन्ति श्वपचाधमाः ॥382॥
Транслитерация (IAST)
rathasthaṁ ye na gacchanti bhramamāṇaṁ janārdanam |
viprādhyayana-sampannā bhavanti śvapacādhamāḥ ||382||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
रथस्थंrathasthaṁна колеснице стоящего
येyeкоторые
नnaне
गच्छन्तिgacchantiследуют
भ्रममाणंbhramamāṇaṁобъезжающего
जनार्दनम्janārdanamДжанардану,
विप्राध्ययन-सम्पन्नाviprādhyayana-sampannāдаже брахманы, сведущие в писаниях,
भवन्तिbhavantiстановятся
श्वपचाधमाःśvapacādhamāḥниже собакоедов
Литературный перевод
А кто не следует за Джанарданой, объезжающим город на колеснице, те, будь они даже брахманами, сведущими в писаниях, становятся ниже собакоедов».
Версия
58c506797f15 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:33:56 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами