Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 16.435
॥
Деванагари
तथा धात्रीव्रतं पौर्णमास्यां कुर्वीत कार्त्तिके ।तथा नवम्यां शुक्लायाम् अक्षयं नवमीव्रतम् ॥435॥
Транслитерация (IAST)
tathā dhātrī-vrataṁ paurṇamāsyāṁ kurvīta kārttike |tathā navamyāṁ śuklāyām akṣayaṁ navamī-vratam ||435||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
तथाtathāтакже
धात्री-व्रतंdhātrī-vrataṁобет амалаки
पौर्णमास्यांpaurṇamāsyāṁв полнолуние
कुर्वीतkurvītaпусть совершает
कार्त्तिकेkārttikeв карттику;
तथाtathāтакже
नवम्यांnavamyāṁв навами
शुक्लायाम्śuklāyāmсветлую
अक्षयंakṣayaṁнеистощимый
नवमी-व्रतम्navamī-vratamобет навами
Литературный перевод
Так же в полнолуние карттики пусть соблюдает обет дерева амалаки, а в светлую навами — обет Акшая-навами.
Версия
a4e8b63ac6f8 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:33:56 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами