Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 16.246
॥
Деванагари
यथा मलिम्लुचः पूर्वमासो देवस् तथापरः ।
त्याज्या तिथिस् तथा पूर्वा ग्राह्या चैव तथोत्तरा ॥246॥ इति ।
Транслитерация (IAST)
yathā malimlucaḥ pūrva-māso devas tathāparaḥ |
tyājyā tithis tathā pūrvā grāhyā caiva tathottarā ||246|| iti |
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
यथाyathāкак
मलिम्लुचःmalimlucaḥмалимлуча —
पूर्व-मासोpūrva-māsoпервый месяц,
देवस्devas(искажено) а для богов
तथापरःtathāparaḥтак второй, —
त्याज्याtyājyāследует отвергать
तिथिस्tithisлунный день
तथाtathāтак
पूर्वाpūrvāпервый,
ग्राह्याgrāhyāследует принимать
चैवcaivaже
तथोत्तराtathottarāтак последующий
इतिiti— так сказано
Литературный перевод
Как из двух месяцев малимлучей считается первый, а для богов пригоден второй, так и из лунных дней первый следует отвергать, а последующий — принимать».
Версия
94472212c113 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:33:56 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами