Linux
Листать
Брихад-бхагаватамрита · 2.6.201
॥
Деванагари
तस्यानुभविनो नित्यं तत्रत्या एव ते विदुः ।
तत्त्वं ये हि प्रभोस् तस्य तादृक् सौहर्दगोचराः
Транслитерация (IAST)
tasyānubhavino nityaṁ tatratyā eva te viduḥ |
tattvaṁ ye hi prabhos tasya tādṛk sauharda-gocarāḥ
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
तस्यानुभविनोtasyānubhavinoего переживающие
नित्यंnityaṁпостоянно
तत्रत्याtatratyāтамошние
एवevaименно
तेteони
विदुःviduḥзнают
तत्त्वंtattvaṁистину
येyeкоторые
हिhiведь
प्रभोस्prabhosГоспода
तस्यtasyaтого
तादृक्tādṛkтакой
सौहर्दsauhardaсердечности
गोचराःgocarāḥпредмет
Литературный перевод
«Знают его истину лишь тамошние, что переживают его постоянно, — те, кто есть предмет такой сердечности Господа.
Версия
45444e2eabd9 · опубликовано 19 сент. 2026 г., 20:14:55 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Знание там даётся не изучением, а дружбой.
Переживают они его каждый день.
Иного способа узнать нет.