Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 14.3
॥
Деванагари
तत्रादौ मार्गशीर्षकृत्यम्
स्नानदानव्रतार्चादिक्रियाः सनियमं कृताः ।
माघादाविव मार्गेऽस्मिन् भगवद्भक्तिभूतिदाः ॥3॥
Транслитерация (IAST)
tatrādau mārgaśīrṣakṛtyam
snānadānavratārcādikriyāḥ saniyamaṁ kṛtāḥ |
māghādāviva mārge'smin bhagavadbhaktibhūtidāḥ ||3||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
स्नानदानव्रतार्चादिक्रियाःsnānadānavratārcādikriyāḥомовение, дарение, обеты, поклонение и прочие дела,
सनियमंsaniyamaṁс правилами
कृताःkṛtāḥсовершённые,
माघादाविवmāghādāvivaкак в магху и прочие,
मार्गेऽस्मिन्mārge’sminв эту маргаширшу
भगवद्भक्तिभूतिदाःbhagavadbhaktibhūtidāḥдают богатство преданности Бхагавану
Литературный перевод
Сначала — обязанности маргаширши. Омовение, дарение, обеты, поклонение и прочее, совершённые по правилам в эту маргаширшу, как и в магху, приносят богатство преданности Бхагавану.
Версия
8a0253f7524f · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:38:55 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами