Хари-бхакти-виласа
Виляса четырнадцатая. Шесть месяцев14.71Гопала Бхатта Госвами
5719 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 14.71
॥
Деванагари

चक्रतीर्थे हरिं दृष्ट्वा मथुरायाञ्च केशवम् ।
यत् फलं लभते जन्तुर्माघस्नानेन तत् फलम् ॥71॥

Транслитерация (IAST)

cakratīrthe hariṁ dṛṣṭvā mathurāyāñca keśavam |
yat phalaṁ labhate janturmāghasnānena tat phalam ||71||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
चक्रतीर्थेcakratīrtheв Чакратиртхе
हरिंhariṁХари
दृष्ट्वाdṛṣṭvāувидев,
मथुरायाञ्चmathurāyāñcaи в Матхуре
केशवम्keśavamКешаву, —
यत्yatкакой
फलंphalaṁплод
लभतेlabhateобретает
जन्तुर्माघस्नानेनjanturmāghasnānenaсущество, омовением магхи
तत्tatтот
फलम्phalamплод
Литературный перевод

Какой плод обретает человек, увидев Хари в Чакратиртхе и Кешаву в Матхуре, тот же плод даёт омовение магхи.

Версия

a773ac38a662 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:38:55 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами