Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 14.269
॥
Деванагари
वामाङ्के जानकीं चास्य संश्लिष्टां वामपाणिना ।दक्षिणाङ्के दशरथं पुत्रावेक्षणतत्परम् ॥269॥
Транслитерация (IAST)
vāmāṅke jānakīṁ cāsya saṁśliṣṭāṁ vāmapāṇinā |dakṣiṇāṅke daśarathaṁ putrāvekṣaṇatatparam ||269||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
वामाङ्केvāmāṅkeна левом колене
जानकींjānakīṁДжанаки
चास्यcāsyaи Его,
संश्लिष्टांsaṁśliṣṭāṁобнятую
वामपाणिनाvāmapāṇināлевой рукой,
दक्षिणाङ्केdakṣiṇāṅkeсправа
दशरथंdaśarathaṁДашаратху,
पुत्रावेक्षणतत्परम्putrāvekṣaṇatatparamне сводящего глаз с сына
Литературный перевод
у Него на левом колене — Джанаки, обнятую левой рукой, справа — Дашаратху, не сводящего глаз с сына;
Версия
a6cd346b0546 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:38:55 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами