Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 14.209
॥
Деванагари
अथ शिवव्रतविधिः
सायं शिवालयं गत्वा शुचिराचम्य च व्रती ।
कृत्वा शिवाग्रे सङ्कल्पमारभेत तदर्चनम् ॥209॥
Транслитерация (IAST)
atha śivavratavidhiḥ
sāyaṁ śivālayaṁ gatvā śucirācamya ca vratī |
kṛtvā śivāgre saṅkalpamārabheta tadarcanam ||209||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
सायंsāyaṁвечером
शिवालयंśivālayaṁв храм Шивы
गत्वाgatvāпридя,
शुचिराचम्यśucirācamyaчистый, совершив ачаману
चcaи,
व्रतीvratīсоблюдающий обет,
कृत्वाkṛtvāсовершив
शिवाग्रेśivāgreперед Шивой
सङ्कल्पमारभेतsaṅkalpamārabhetaрешение, пусть начинает
तदर्चनम्tadarcanamЕго поклонение
Литературный перевод
Порядок обета Шиве. Вечером, придя в храм Шивы, чистый, совершив ачаману, пусть соблюдающий обет произнесёт перед Шивой решение и начнёт поклонение.
Версия
f223a40c6786 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:38:55 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами