Хари-бхакти-виласа
Виляса четырнадцатая. Шесть месяцев14.403Гопала Бхатта Госвами
6050 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 14.403
॥
Деванагари

एवमुचार्य तत्तीर्थे पादौ प्रक्षाल्य वाग्यतः ।
स्मरन्नारायणं देवं स्नानं कुर्याद्विधानतः ॥403॥ इति ।

Транслитерация (IAST)

evamucārya tattīrthe pādau prakṣālya vāgyataḥ |
smarannārāyaṇaṁ devaṁ snānaṁ kuryādvidhānataḥ ||403|| iti |

размер не определён

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
एवमुचार्यevamucāryaтак произнеся,
तत्तीर्थेtattīrtheв том святом месте
पादौpādauноги
प्रक्षाल्यprakṣālyaомыв,
वाग्यतःvāgyataḥсдержанный в речи,
स्मरन्नारायणंsmarannārāyaṇaṁвспоминая Нараяну
देवंdevaṁБога,
स्नानंsnānaṁомовение
कुर्याद्विधानतःkuryādvidhānataḥпусть совершает по правилам
इतिiti— так сказано
Литературный перевод

Произнеся так, омыв ноги у святого места и храня молчание, пусть совершает омовение по правилам, вспоминая Бога Нараяну».

Версия

d1c3581995de · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:38:55 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами