Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 14.443
॥
Деванагари
तेजस्कामो लभेत्तेजो राज्येप्सू राज्यमुत्तमम् ।आयुष्कामो लभेदायुर्यादृशन्तु शिवस्य च ॥443॥
Транслитерация (IAST)
tejaskāmo labhettejo rājyepsū rājyamuttamam |āyuṣkāmo labhedāyuryādṛśantu śivasya ca ||443||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
तेजस्कामोtejaskāmoжелающий мощи
लभेत्तेजोlabhettejoобретёт мощь,
राज्येप्सूrājyepsūжелающий царства —
राज्यमुत्तमम्rājyamuttamamцарство лучшее,
आयुष्कामोāyuṣkāmoжелающий долголетия
लभेदायुर्यादृशन्तुlabhedāyuryādṛśantuобретёт жизнь, подобную
शिवस्यśivasyaШивы
चcaи
Литературный перевод
Желающий мощи обретёт мощь, желающий царства — лучшее царство, желающий долголетия — жизнь, долгую, как у Шивы.
Версия
9b76607ffc96 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:38:55 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами