Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 14.136
॥
Деванагари
अवैष्णवो हतो विप्रो हतं श्राद्धमयोगि च ।
अश्रद्धया हतं सर्वं यत् कृतं पारलौकिकम् ॥136॥
Транслитерация (IAST)
avaiṣṇavo hato vipro hataṁ śrāddhamayogi ca |
aśraddhayā hataṁ sarvaṁ yat kṛtaṁ pāralaukikam ||136||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अवैष्णवोavaiṣṇavoневайшнав —
हतोhatoпогибший
विप्रोviproбрахман,
हतंhataṁпогибла
श्राद्धमयोगिśrāddhamayogiшраддха, без йогина
चcaи;
अश्रद्धयाaśraddhayāбез веры
हतंhataṁпогибло
सर्वंsarvaṁвсё,
यत्yatчто
कृतंkṛtaṁсовершено
पारलौकिकम्pāralaukikamради иного мира
Литературный перевод
Брахман, не преданный Вишну, погиб; погибла шраддха, при которой не накормлен йогин; погибло всё, что сделано ради иного мира без веры.
Версия
a9d5b99596c2 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:38:55 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами