Хари-бхакти-виласа
Виляса четырнадцатая. Шесть месяцев14.412Гопала Бхатта Госвами
6059 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 14.412
॥
Деванагари

तस्यां समर्चयेद्देवीं गङ्गां भुवनमेखलाम् ।
स्नात्वा सम्यग्विधानेन स धन्यः सुकृती नरः ॥412॥

Транслитерация (IAST)

tasyāṁ samarcayeddevīṁ gaṅgāṁ bhuvanamekhalām |
snātvā samyagvidhānena sa dhanyaḥ sukṛtī naraḥ ||412||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
तस्यांtasyāṁв неё
समर्चयेद्देवींsamarcayeddevīṁпусть почитает богиню
गङ्गांgaṅgāṁГангу,
भुवनमेखलाम्bhuvanamekhalāmпояс мира;
स्नात्वाsnātvāомывшись
सम्यग्विधानेनsamyagvidhānenaкак должно по правилам,
सsaтот
धन्यःdhanyaḥблаженный,
सुकृतीsukṛtīправедный
नरःnaraḥчеловек
Литературный перевод

В этот день, омывшись как должно по правилам, пусть почтит богиню Гангу, опоясывающую мир; такой человек блажен и праведен.

Версия

38f40894df62 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:38:55 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами