Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 14.138
॥
Деванагари
मकरस्थे रवौ यो हि न स्नात्यनुदिते रवौ ।
कथं पापैः प्रमुच्येत स कथं त्रिदिवं व्रजेत् ॥138॥
Транслитерация (IAST)
makarasthe ravau yo hi na snātyanudite ravau |
kathaṁ pāpaiḥ pramucyeta sa kathaṁ tridivaṁ vrajet ||138||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
मकरस्थेmakarastheв Козероге пребывающем
रवौravauСолнце
योyoкто
हिhiже
नnaне
स्नात्यनुदितेsnātyanuditeомывается до восхода
रवौravauсолнца, —
कथंkathaṁкак
पापैःpāpaiḥот грехов
प्रमुच्येतpramucyetaосвободится,
सsaон
कथंkathaṁкак
त्रिदिवंtridivaṁна небо
व्रजेत्vrajetпопадёт?
Литературный перевод
Кто не омывается до восхода, когда Солнце в Козероге, — как он освободится от грехов, как попадёт на небо?
Версия
160ad7862012 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:38:55 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами