Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 14.467
॥
Деванагари
मृत्तिकागोमयेनैव तथा धात्रीफलेन वा ।
तिलैर्वा सर्वपापघ्नैः स्नानं कृत्वा महात्मभिः ।
परिधाय शुचिर्वस्त्रे नित्यकर्म समाचरेत् ॥467॥
Транслитерация (IAST)
mṛttikāgomayenaiva tathā dhātrīphalena vā |
tilairvā sarvapāpaghnaiḥ snānaṁ kṛtvā mahātmabhiḥ |
paridhāya śucirvastre nityakarma samācaret ||467||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
मृत्तिकागोमयेनैवmṛttikāgomayenaivaглиной и коровьим навозом
तथाtathāтакже
धात्रीफलेनdhātrīphalenaплодом амалаки
वाvāили,
तिलैर्वाtilairvāили кунжутом,
सर्वपापघ्नैःsarvapāpaghnaiḥуничтожающими все грехи, —
स्नानंsnānaṁомовение
कृत्वाkṛtvāсовершив
महात्मभिःmahātmabhiḥс великими душой,
परिधायparidhāyaнадев
शुचिर्वस्त्रेśucirvastreчистый, две одежды,
नित्यकर्मnityakarmaежедневные обряды
समाचरेत्samācaretпусть совершит
Литературный перевод
омываясь с глиной и коровьим навозом, с плодом амалаки или с кунжутом, уничтожающими все грехи. Омывшись, как великие душой, пусть, чистый, наденет две одежды и совершит ежедневные обряды.
Версия
de6416892dd0 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:38:55 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами