Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 14.445
॥
Деванагари
धनधान्यकरञ्चैव पतिप्रियकरं शुभम् ।सार्वभौमं सुखं तासां दिव्यसौख्यं भवेत्ततः ॥445॥
Транслитерация (IAST)
dhanadhānyakarañcaiva patipriyakaraṁ śubham |sārvabhaumaṁ sukhaṁ tāsāṁ divyasaukhyaṁ bhavettataḥ ||445||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
धनधान्यकरञ्चैवdhanadhānyakarañcaivaи приносящий богатство и зерно,
पतिप्रियकरंpatipriyakaraṁделающий любимой мужем,
शुभम्śubhamблагой;
सार्वभौमंsārvabhaumaṁвсемирное
सुखंsukhaṁсчастье
तासांtāsāṁу них,
दिव्यसौख्यंdivyasaukhyaṁнебесное блаженство
भवेत्ततःbhavettataḥбудет затем
Литературный перевод
приносит богатство и зерно, делает любимыми мужьями; у них будет счастье на всей земле, а затем — небесное блаженство.
Версия
8f626a0cf56e · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:38:55 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами