Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 14.390
॥
Деванагари
यावद्यगसहस्राणि शतमष्टोत्तरं भवेत् ।
तावत् स्वर्गे वसेद्वीर भूपतिश्च पुनर्भवेत् ॥390॥
Транслитерация (IAST)
yāvadyagasahasrāṇi śatamaṣṭottaraṁ bhavet |
tāvat svarge vasedvīra bhūpatiśca punarbhavet ||390||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
यावद्यगसहस्राणिyāvadyagasahasrāṇi(искажено) сколько тысяч юг —
शतमष्टोत्तरंśatamaṣṭottaraṁсто восемь —
भवेत्bhavetбудет,
तावत्tāvatстолько
स्वर्गेsvargeна небесах
वसेद्वीरvasedvīraпусть живёт, о герой,
भूपतिश्चbhūpatiścaи царём
पुनर्भवेत्punarbhavetснова станет
Литературный перевод
Сто восемь тысяч юг, о герой, живёт он на небесах, а затем снова становится царём.
Версия
656ccb686d4e · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:38:55 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами