Хари-бхакти-виласа
Виляса четырнадцатая. Шесть месяцев14.452Гопала Бхатта Госвами
6099 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 14.452
॥
Деванагари

येनैव क्रियमाणेन सहस्रद्वादशीफलम् ।
जायते न मृषा वचिन मानुषाणां महात्मनाम् ॥452॥

Транслитерация (IAST)

yenaiva kriyamāṇena sahasradvādaśīphalam |
jāyate na mṛṣā vacina mānuṣāṇāṁ mahātmanām ||452||

размер не определён

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
येनैवyenaivaкоторым
क्रियमाणेनkriyamāṇenaсоблюдаемым
सहस्रद्वादशीफलम्sahasradvādaśīphalamплод тысячи двадаши
जायतेjāyateрождается —
नnaне
मृषाmṛṣāложны
वचिनvacina(искажено) слова
मानुषाणांmānuṣāṇāṁлюдей
महात्मनाम्mahātmanāmвеликих душой
Литературный перевод

Кто соблюдает его, обретает плод тысячи двадаши; не ложны слова великих душой».

Версия

9f98a7ab7585 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:38:55 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами