Хари-бхакти-виласа
Виляса четырнадцатая. Шесть месяцев14.280Гопала Бхатта Госвами
5927 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 14.280
॥
Деванагари

कह्लारकेतकी जाती पुन्नागाद्यैः प्रपूजयेत् ।
चम्पकैः शतपत्रेश्च सुगन्धैः सुमनोहरैः ॥280॥ चूतपल्लवपुष्पैश्च दूर्वाभिस्तुलसीदलैः ।

Транслитерация (IAST)

kahlāraketakī jātī punnāgādyaiḥ prapūjayet |
campakaiḥ śatapatreśca sugandhaiḥ sumanoharaiḥ ||280|| cūtapallavapuṣpaiśca dūrvābhistulasīdalaiḥ |

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
कह्लारकेतकीkahlāraketakīкахларой, кетаки,
जातीjātīжасмином,
पुन्नागाद्यैःpunnāgādyaiḥпуннагой и прочими
प्रपूजयेत्prapūjayetпусть почитает,
चम्पकैःcampakaiḥчампаками,
शतपत्रेश्चśatapatreścaи лотосами,
सुगन्धैःsugandhaiḥблагоуханными,
सुमनोहरैःsumanoharaiḥпрелестными;
चूतपल्लवपुष्पैश्चcūtapallavapuṣpaiścaи побегами и цветами манго,
दूर्वाभिस्तुलसीदलैःdūrvābhistulasīdalaiḥдурвой, листьями туласи,
Литературный перевод

Пусть почитает Его кахларой, кетаки, жасмином, пуннагой и прочими, благоуханными прелестными чампаками и лотосами, побегами и цветами манго, дурвой, листьями туласи,

Версия

97afa3f3163c · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:38:55 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами