Хари-бхакти-виласа
Виляса четырнадцатая. Шесть месяцев14.482Гопала Бхатта Госвами
6129 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 14.482
॥
Деванагари

अथ पूजामन्त्रः
पीताम्बर महाविष्णो प्रह्लादभयनाशकृत् ।
यथाभूतार्चनेनाथ यथोक्तफलदो भव ॥482॥ इति ।

Транслитерация (IAST)

atha pūjāmantraḥ
pītāmbara mahāviṣṇo prahlādabhayanāśakṛt |
yathābhūtārcanenātha yathoktaphalado bhava ||482|| iti |

размер не определён

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
पीताम्बरpītāmbaraо Облачённый в жёлтое,
महाविष्णोmahāviṣṇoо Маха-Вишну,
प्रह्लादभयनाशकृत्prahlādabhayanāśakṛtуничтоживший страх Прахлады,
यथाभूतार्चनेनाथyathābhūtārcanenāthaэтим, каким оно было, поклонением, о Владыка,
यथोक्तफलदोyathoktaphaladoдающим обещанный плод
भवbhavaбудь
इतिiti— так сказано
Литературный перевод

Мантра поклонения: „О Облачённый в жёлтое, Маха-Вишну, уничтоживший страх Прахлады! За это поклонение, каким бы оно ни было, дай мне, о Владыка, обещанный плод“.

Версия

4179bb5d969c · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:38:55 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами