Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 14.340
॥
Деванагари
निवेदयाम्यहं तुभ्यं प्रातर्दमनकं शुभम् ।
सर्वथा सर्वदा विष्णो नमस्तेऽस्तु प्रसीद मे ॥340॥
Транслитерация (IAST)
nivedayāmyahaṁ tubhyaṁ prātardamanakaṁ śubham |
sarvathā sarvadā viṣṇo namaste'stu prasīda me ||340||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
निवेदयाम्यहंnivedayāmyahaṁподнесу я
तुभ्यंtubhyaṁТебе
प्रातर्दमनकंprātardamanakaṁутром даману
शुभम्śubhamпрекрасную;
सर्वथाsarvathāвсячески,
सर्वदाsarvadāвсегда,
विष्णोviṣṇoо Вишну,
नमस्तेऽस्तुnamaste’stuпоклон Тебе да будет,
प्रसीदprasīdaбудь милостив
मेmeко мне
Литературный перевод
Утром я поднесу Тебе прекрасную даману. Поклон Тебе всегда и во всём, о Вишну, будь милостив ко мне“.
Версия
c51c5b04094e · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:38:55 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами