Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 14.231
॥
Деванагари
तत्र गत्वा हरिः पूज्यो वृक्षमूलेऽथवा शिवा ।
पूज्या पुष्पैः शुभै रात्रौ कार्यं जागरणं नरैः ॥231॥
Транслитерация (IAST)
tatra gatvā hariḥ pūjyo vṛkṣamūle'thavā śivā |
pūjyā puṣpaiḥ śubhai rātrau kāryaṁ jāgaraṇaṁ naraiḥ ||231||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
तत्रtatraтуда
गत्वाgatvāпридя,
हरिःhariḥХари
पूज्योpūjyoследует почитать
वृक्षमूलेऽथवाvṛkṣamūle’thavāу корня дерева или
शिवाśivāБлагую;
पूज्याpūjyāследует почитать
पुष्पैःpuṣpaiḥцветами
शुभैśubhaiпрекрасными;
रात्रौrātrauночью
कार्यंkāryaṁследует совершать
जागरणंjāgaraṇaṁбдение
नरैःnaraiḥлюдям
Литературный перевод
Придя туда, пусть почитает у корня дерева Хари или само благое дерево прекрасными цветами, а ночью совершает бдение.
Версия
9fa96f1bdea8 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:38:55 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами