Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 14.399
॥
Деванагари
वैशाखं सकलं मास मेषसंक्रमणे रवेः ।प्रातः सनियमं स्नास्ये प्रीयतां मधुसूदनः ॥399॥
Транслитерация (IAST)
vaiśākhaṁ sakalaṁ māsa meṣasaṁkramaṇe raveḥ |prātaḥ saniyamaṁ snāsye prīyatāṁ madhusūdanaḥ ||399||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
वैशाखंvaiśākhaṁвайшакху
सकलंsakalaṁвесь
मासmāsaмесяц,
मेषसंक्रमणेmeṣasaṁkramaṇeпри вхождении в Овен
रवेःraveḥсолнца,
प्रातःprātaḥутром
सनियमंsaniyamaṁс правилами
स्नास्येsnāsyeбуду омываться —
प्रीयतांprīyatāṁда будет доволен
मधुसूदनःmadhusūdanaḥМадхусудана
Литературный перевод
„Весь месяц вайшакха, пока солнце в Овне, я буду омываться по утрам, соблюдая правила, — да будет доволен Мадхусудана.
Версия
f574290ac2da · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:38:55 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Здесь начинаются слова обета, которые произносит принимающий его.