Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 14.260
॥
Деванагари
तत्रैकभक्तनिवेदनमन्त्रः
नवम्यामङ्गभूतेन एकभक्तेन राघव ।
इक्ष्वाकुवंशतिलक प्रीतो भव भवप्रिय ॥260॥ इति ।
Транслитерация (IAST)
tatraikabhakta-nivedanamantraḥ
navamyāmaṅgabhūtena ekabhaktena rāghava |
ikṣvākuvaṁśatilaka prīto bhava bhavapriya ||260|| iti |
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
नवम्यामङ्गभूतेनnavamyāmaṅgabhūtenaчастью навами являющейся
एकभक्तेनekabhaktenaодной трапезой,
राघवrāghavaо Рагхава,
इक्ष्वाकुवंशतिलकikṣvākuvaṁśatilakaо украшение рода Икшваку,
प्रीतोprītoдовольным
भवbhavaбудь,
भवप्रियbhavapriyaо дорогой Бхаве
इतिiti— так сказано
Литературный перевод
Мантра посвящения одной трапезы: „Будь доволен, о Рагхава, украшение рода Икшваку, дорогой Бхаве, этой однократной трапезой, что предваряет навами“.
Версия
ede6929c6e05 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:38:55 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами