Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 14.379
॥
Деванагари
वराहधरणीसंवादे—
वैशाखे मासि यो विप्रान् भोजयेद्भक्तितत्परः ।
सिक्थे सिक्थे भवेत्तृप्तिः पितृणां युगसंख्यया ॥379॥
Транслитерация (IAST)
varāhadharaṇīsaṁvāde—
vaiśākhe māsi yo viprān bhojayedbhaktitatparaḥ |
sikthe sikthe bhavettṛptiḥ pitṛṇāṁ yugasaṁkhyayā ||379||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
वैशाखेvaiśākheв вайшакху
मासिmāsiмесяц
योyoкто
विप्रान्viprānбрахманов
भोजयेद्भक्तितत्परःbhojayedbhaktitatparaḥнакормит, преданный,
सिक्थेsiktheс каждым
सिक्थेsiktheзёрнышком
भवेत्तृप्तिःbhavettṛptiḥбывает насыщение
पितृणांpitṛṇāṁпредков
युगसंख्ययाyugasaṁkhyayāна число юг
Литературный перевод
В беседе Варахи и Земли: «Кто в месяц вайшакха с преданностью накормит брахманов, тот каждым зёрнышком риса насыщает предков на целые юги.
Версия
da04dc28bb02 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:38:55 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами