Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 14.70
॥
Деванагари
स्कान्दे ब्रह्मनारदसंवादे—
माघस्नानस्य माहात्म्यं शृणु भागवतप्रिय ।
त्वत्समो नास्ति लोकेऽस्मिन् विष्णोर्भक्तो महामुने ॥70॥
Транслитерация (IAST)
skānde brahmanāradasaṁvāde—
māghasnānasya māhātmyaṁ śṛṇu bhāgavatapriya |
tvatsamo nāsti loke'smin viṣṇorbhakto mahāmune ||70||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
माघस्नानस्यmāghasnānasyaомовения магхи
माहात्म्यंmāhātmyaṁвеличие
शृणुśṛṇuслушай,
भागवतप्रियbhāgavatapriyaо любящий преданных;
त्वत्समोtvatsamoравного тебе
नास्तिnāstiнет
लोकेऽस्मिन्loke’sminв этом мире
विष्णोर्भक्तोviṣṇorbhaktoпреданного Вишну,
महामुनेmahāmuneо великий мудрец
Литературный перевод
В «Сканда-пуране», в беседе Брахмы с Нарадой: «Слушай о величии омовения магхи, о любящий преданных: нет в этом мире преданного Вишну, равного тебе, о великий мудрец.
Версия
a245ed37d981 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:38:55 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами