Хари-бхакти-виласа
Виляса четырнадцатая. Шесть месяцев14.351Гопала Бхатта Госвами
5998 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 14.351
॥
Деванагари

न कृष्णे दमनारोपः स्यान्मधौ विघ्नतो यदि ।
वैशाख्यां श्रावणे मासि कर्तव्यं वा तदर्पणम् ॥351॥

Транслитерация (IAST)

na kṛṣṇe damanāropaḥ syānmadhau vighnato yadi |
vaiśākhyāṁ śrāvaṇe māsi kartavyaṁ vā tadarpaṇam ||351||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
नnaне
कृष्णेkṛṣṇeКришне
दमनारोपःdamanāropaḥподношение даманы
स्यान्मधौsyānmadhauбудет в чайтру
विघ्नतोvighnatoиз-за помехи
यदिyadiесли,
वैशाख्यांvaiśākhyāṁв вайшакху
श्रावणेśrāvaṇeв шравану
मासिmāsiмесяц
कर्तव्यंkartavyaṁследует совершать
वाvāили
तदर्पणम्tadarpaṇamего подношение
Литературный перевод

Если из-за помехи даману не поднесли Кришне в чайтру, её следует поднести в вайшакху или в месяц шравана.

Версия

ec5a0fd60b90 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:38:55 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами