Хари-бхакти-виласа
Виляса четырнадцатая. Шесть месяцев14.378Гопала Бхатта Госвами
6025 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 14.378
॥
Деванагари

एकभक्तमथो नक्तमयाचितमतन्द्रितः ।
माधवे मासि यः कुर्याल्लभते सर्वमीप्सितम् ॥378॥

Транслитерация (IAST)

ekabhaktamatho naktamayācitamatandritaḥ |
mādhave māsi yaḥ kuryāllabhate sarvamīpsitam ||378||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
एकभक्तमथोekabhaktamathoоднократную еду или
नक्तमयाचितमतन्द्रितःnaktamayācitamatandritaḥночную, непрошенную, неутомимый
माधवेmādhaveв мадхаву
मासिmāsiмесяц
यःyaḥкто
कुर्याल्लभतेkuryāllabhateсоблюдает, обретает
सर्वमीप्सितम्sarvamīpsitamвсё желанное
Литературный перевод

Кто в месяц мадхава неутомимо соблюдает обет есть раз в день, или только ночью, или лишь то, что дано без просьбы, тот обретает всё желанное».

Версия

fb53235f65c0 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:38:55 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами