Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 14.188
॥
Деванагари
तथा च पाद्मे व्रतखण्डे—
सौरो वा वैष्णवो वान्यो देवतान्तरपूजकः ।
न पूजाफलमाप्नोति शिवरात्रिबहिर्मुखः ॥188॥
Транслитерация (IAST)
tathā ca pādme vratakhaṇḍe—
sauro vā vaiṣṇavo vānyo devatāntarapūjakaḥ |
na pūjāphalamāpnoti śivarātribahirmukhaḥ ||188||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
सौरोsauroпоклонник Солнца
वाvāли,
वैष्णवोvaiṣṇavoвайшнав
वान्योvānyoили иной,
देवतान्तरपूजकःdevatāntarapūjakaḥпочитающий другого бога, —
नnaне
पूजाफलमाप्नोतिpūjāphalamāpnotiплода поклонения обретает
शिवरात्रिबहिर्मुखःśivarātribahirmukhaḥотвернувшийся от Шиваратри
Литературный перевод
Так в «Врата-кханде» «Падма-пураны»: «Поклонник ли Солнца, вайшнав или почитатель иного бога — кто отвернулся от Шиваратри, не обретает плода своего поклонения».
Версия
b318b85e29f4 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:38:55 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами