Хари-бхакти-виласа
Виляса четырнадцатая. Шесть месяцев14.283Гопала Бхатта Госвами
5930 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 14.283
॥
Деванагари

नमो दशरथायेति पूजयेत् पितरं ततः ।
ततोऽनुज्ञाप्य देवेशं परिवारान् समर्चयेत् ।
पूर्वषट्कोणकोणेषु हृदयादीनि षट् क्रमात् ॥283॥
इति प्रथमावरणम् ।

Транслитерация (IAST)

namo daśarathāyeti pūjayet pitaraṁ tataḥ |
tato'nujñāpya deveśaṁ parivārān samarcayet |
pūrvaṣaṭkoṇakoṇeṣu hṛdayādīni ṣaṭ kramāt ||283||
iti prathamāvaraṇam |

размер не определён

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
नमोnamo«поклон
दशरथायेतिdaśarathāyetiДашаратхе» — так
पूजयेत्pūjayetпусть почитает
पितरंpitaraṁотца;
ततःtataḥзатем
ततोऽनुज्ञाप्यtato’nujñāpyaзатем испросив позволения
देवेशंdeveśaṁу Владыки богов,
परिवारान्parivārānсвиту
समर्चयेत्samarcayetпусть почитает:
पूर्वषट्कोणकोणेषुpūrvaṣaṭkoṇakoṇeṣuв углах прежнего шестиугольника
हृदयादीनिhṛdayādīniсердце и прочие
षट्ṣaṭшесть
क्रमात्kramātпо порядку
Литературный перевод

Затем пусть почтит отца со словами «Поклон Дашаратхе»; затем, испросив позволения у Владыки богов, пусть почитает свиту: в углах шестиугольника — по порядку шесть анг, начиная с «сердца». Таков первый круг.

Версия

ca5d802f574b · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:38:55 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами