Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 14.7
॥
Деванагари
नक्तं व्रतेन यो मासं मार्गशीर्षं हरिप्रियम् ।
नयेदसौ नरो याति विष्णुलोकं सनातनम् ॥7॥ इति ।
Транслитерация (IAST)
naktaṁ vratena yo māsaṁ mārgaśīrṣaṁ haripriyam |
nayedasau naro yāti viṣṇulokaṁ sanātanam ||7|| iti |
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
नक्तंnaktaṁлишь ночью
व्रतेनvratenaобетом
योyoкто
मासंmāsaṁмесяц
मार्गशीर्षंmārgaśīrṣaṁмаргаширшу,
हरिप्रियम्haripriyamдорогой Хари,
नयेदसौnayedasauпроводит, тот
नरोnaroчеловек
यातिyātiидёт
विष्णुलोकंviṣṇulokaṁв мир Вишну
सनातनम्sanātanamвечный
इतिiti— так сказано
Литературный перевод
Кто проводит дорогой Хари месяц маргаширшу, соблюдая обет есть лишь ночью, тот идёт в вечный мир Вишну».
Версия
4ff72bc95df7 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:38:55 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами