Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 14.410
॥
Деванагари
येऽर्चयन्ति यवैर्विष्णुं श्राद्धं कुर्वन्ति यत्नतः ।
तस्यां ददति दानानि धन्यास्ते वैष्णवा नराः ॥410॥
Транслитерация (IAST)
ye'rcayanti yavairviṣṇuṁ śrāddhaṁ kurvanti yatnataḥ |
tasyāṁ dadati dānāni dhanyāste vaiṣṇavā narāḥ ||410||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
येऽर्चयन्तिye’rcayantiкоторые почитают
यवैर्विष्णुंyavairviṣṇuṁячменём Вишну,
श्राद्धंśrāddhaṁшраддху
कुर्वन्तिkurvantiсовершают
यत्नतःyatnataḥстарательно,
तस्यांtasyāṁв неё
ददतिdadatiдают
दानानिdānāniдары —
धन्यास्तेdhanyāsteблаженны те
वैष्णवाvaiṣṇavāвайшнавы
नराःnarāḥлюди
Литературный перевод
Блаженны те люди-вайшнавы, что в этот день почитают Вишну ячменём, старательно совершают шраддху и раздают дары».
Версия
6c8530c404a9 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:38:55 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами