Хари-бхакти-виласа
Виляса четырнадцатая. Шесть месяцев14.80Гопала Бхатта Госвами
5728 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 14.80
॥
Деванагари

कर्मणा मनसा वाचा यत् पापं समुपार्जितम् ।
दह्यते नात्र सन्देहो माघस्नानेन नारद ॥80॥

Транслитерация (IAST)

karmaṇā manasā vācā yat pāpaṁ samupārjitam |
dahyate nātra sandeho māghasnānena nārada ||80||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
कर्मणाkarmaṇāделом,
मनसाmanasāумом,
वाचाvācāречью
यत्yatкакой
पापंpāpaṁгрех
समुपार्जितम्samupārjitamнакоплен,
दह्यतेdahyateсжигается,
नात्रnātraздесь нет
सन्देहोsandehoсомнения,
माघस्नानेनmāghasnānenaомовением магхи,
नारदnāradaо Нарада
Литературный перевод

Грех, накопленный делом, умом и речью, сгорает от омовения магхи, в этом нет сомнения, о Нарада.

Версия

c96b0b5759a8 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:38:55 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами