Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 14.44
॥
Деванагари
शङ्खचक्रधरं देवं माधवं नाम पूजयेत् ।
वह्निं हत्वा विधानेन ततश्चैकमना भवेत् ॥44॥
Транслитерация (IAST)
śaṅkhacakradharaṁ devaṁ mādhavaṁ nāma pūjayet |
vahniṁ hatvā vidhānena tataścaikamanā bhavet ||44||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
शङ्खचक्रधरंśaṅkhacakradharaṁдержащего раковину и диск
देवंdevaṁБога
माधवंmādhavaṁМадхаву
नामnāmaпо имени
पूजयेत्pūjayetпусть почитает;
वह्निंvahniṁв огонь
हत्वाhatvā(искажено) совершив возлияние
विधानेनvidhānenaпо правилам,
ततश्चैकमनाtataścaikamanāзатем сосредоточенным
भवेत्bhavetпусть будет
Литературный перевод
Пусть почитает Бога по имени Мадхава, держащего раковину и диск; совершив по правилам возлияние в огонь, пусть затем пребывает сосредоточенным.
Версия
9eef55d77d59 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:38:55 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами