Хари-бхакти-виласа
Виляса четырнадцатая. Шесть месяцев14.68Гопала Бхатта Госвами
5716 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 14.68
॥
Деванагари

स्नानं विलेपनं धूपं नैवेद्यादि च शक्तिः ।
माघमासकृतं विष्णोः सर्वं भवति चाक्षयम् ॥68॥

Транслитерация (IAST)

snānaṁ vilepanaṁ dhūpaṁ naivedyādi ca śaktiḥ |
māghamāsakṛtaṁ viṣṇoḥ sarvaṁ bhavati cākṣayam ||68||

размер не определён

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
स्नानंsnānaṁомовение,
विलेपनंvilepanaṁумащение,
धूपंdhūpaṁкурение,
नैवेद्यादिnaivedyādiугощение и прочее
चcaи
शक्तिःśaktiḥ(искажено) по силам —
माघमासकृतंmāghamāsakṛtaṁв месяц магху совершённое
विष्णोःviṣṇoḥдля Вишну
सर्वंsarvaṁвсё
भवतिbhavatiстановится
चाक्षयम्cākṣayamнетленным
Литературный перевод

Омовение, умащение, курения, угощение и прочее, совершённые по силам для Вишну в месяц магха, — всё становится нетленным.

Версия

8d23032ec963 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:38:55 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами