Хари-бхакти-виласа
Виляса четырнадцатая. Шесть месяцев14.393Гопала Бхатта Госвами
6040 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 14.393
॥
Деванагари

ये यजन्ति धरे नित्यमध्वरैर्विविधरपि ।
माधवे यजते यो मां तेभ्यस्तधिकं फलम् ॥393॥ इति ।

Транслитерация (IAST)

ye yajanti dhare nityamadhvarairvividharapi |
mādhave yajate yo māṁ tebhyastadhikaṁ phalam ||393|| iti |

размер не определён

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
येyeкоторые
यजन्तिyajantiпочитают,
धरेdhareо Земля,
नित्यमध्वरैर्विविधरपिnityamadhvarairvividharapiпостоянно разными жертвами даже, —
माधवेmādhaveв мадхаву
यजतेyajateпочитает
योyoкто
मांmāṁМеня —
तेभ्यस्तधिकंtebhyastadhikaṁ(искажено) их большего
फलम्phalamплода
इतिiti— так сказано
Литературный перевод

Кто почитает Меня в мадхаву, получает плод больший, чем те, кто постоянно почитает Меня разными жертвами, о Земля».

Версия

a903580c9f0b · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:38:55 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами