Хари-бхакти-виласа
Виляса четырнадцатая. Шесть месяцев14.78Гопала Бхатта Госвами
5726 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 14.78
॥
Деванагари

माघस्नानं नरः कृत्वा सदा दान्तमना व्रती ।
प्राप्नोति च पदं विष्णोः स्थानं त्रैलोक्यवन्दितम् ॥78॥

Транслитерация (IAST)

māghasnānaṁ naraḥ kṛtvā sadā dāntamanā vratī |
prāpnoti ca padaṁ viṣṇoḥ sthānaṁ trailokyavanditam ||78||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
माघस्नानंmāghasnānaṁомовение магхи
नरःnaraḥчеловек
कृत्वाkṛtvāсовершив,
सदाsadāвсегда
दान्तमनाdāntamanāс обузданным умом,
व्रतीvratīдержащий обет,
प्राप्नोतिprāpnotiдостигает
चcaи
पदंpadaṁобители
विष्णोःviṣṇoḥВишну —
स्थानंsthānaṁместа,
त्रैलोक्यवन्दितम्trailokyavanditamчтимого тремя мирами
Литературный перевод

Человек, что всегда с обузданным умом держит обет и омывается в магху, достигает обители Вишну, чтимой тремя мирами.

Версия

3d29f2181e78 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:38:55 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами