Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 14.37
॥
Деванагари
शतेन गुणितं माघे सहस्रं राजसत्तम ।
निर्दिष्टमृषिभिः स्नानं गङ्गायामुनसङ्गमे ॥37॥
Транслитерация (IAST)
śatena guṇitaṁ māghe sahasraṁ rājasattama |
nirdiṣṭamṛṣibhiḥ snānaṁ gaṅgāyāmunasaṅgame ||37||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
शतेनśatenaстократно
गुणितंguṇitaṁумноженное
माघेmāgheв магху
सहस्रंsahasraṁтысячекратное,
राजसत्तमrājasattamaо лучший из царей, —
निर्दिष्टमृषिभिःnirdiṣṭamṛṣibhiḥуказано риши
स्नानंsnānaṁомовение
गङ्गायामुनसङ्गमेgaṅgāyāmunasaṅgameу слияния Ганги и Ямуны
Литературный перевод
А омовение в магху у слияния Ганги и Ямуны риши назвали умноженным ещё в сто тысяч раз, о лучший из царей».
Версия
210c8248401a · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:38:55 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами