Хари-бхакти-виласа
Виляса четырнадцатая. Шесть месяцев14.501Гопала Бхатта Госвами
6148 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 14.501
॥
Деванагари

पूर्वोक्तनियमैर्युक्तः प्रातः स्नात्वा स्वशक्तितः ।
विमुक्तः पातकैः सर्वैः स्वर्गमक्षयमश्नुते ॥501॥

Транслитерация (IAST)

pūrvoktaniyamairyuktaḥ prātaḥ snātvā svaśaktitaḥ |
vimuktaḥ pātakaiḥ sarvaiḥ svargamakṣayamaśnute ||501||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
पूर्वोक्तनियमैर्युक्तःpūrvoktaniyamairyuktaḥсоблюдая прежде названные правила,
प्रातःprātaḥутром
स्नात्वाsnātvāомывшись
स्वशक्तितःsvaśaktitaḥпо своим силам,
विमुक्तःvimuktaḥосвобождённый
पातकैःpātakaiḥот грехов
सर्वैःsarvaiḥвсех,
स्वर्गमक्षयमश्नुतेsvargamakṣayamaśnuteнеистощимого неба достигает
Литературный перевод

соблюдает названные выше правила и по силам омывается утром — и он, освобождённый от всех грехов, достигает неистощимого неба.

Версия

17317e5194ad · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:38:55 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами