Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 14.494
॥
Деванагари
न वेदेन समं शास्त्रं न तीर्थं गङ्गया समम् ।
न दानं जलगोतुल्यं न वैशाखीसमा तिथिः ॥494॥
Транслитерация (IAST)
na vedena samaṁ śāstraṁ na tīrthaṁ gaṅgayā samam |
na dānaṁ jalagotulyaṁ na vaiśākhīsamā tithiḥ ||494||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
नnaнет
वेदेनvedenaВеде
समंsamaṁравного
शास्त्रंśāstraṁписания,
नnaнет
तीर्थंtīrthaṁсвятого места
गङ्गयाgaṅgayāГанге
समम्samamравного,
नnaнет
दानंdānaṁдара,
जलगोतुल्यंjalagotulyaṁравного воде и корове,
नnaнет
वैशाखीसमाvaiśākhīsamāполнолунию вайшакхи равного
तिथिःtithiḥлунного дня
Литературный перевод
Нет писания, равного Веде, нет святого места, равного Ганге, нет дара, равного дару воды и коровы, и нет лунного дня, равного полнолунию вайшакхи.
Версия
e420942e09f7 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:38:55 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами