Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 14.347
॥
Деванагари
मणिविद्रुममालाभिर्मन्दारकुसुमादिभिः ।
इयं सांवत्सरी पूजा तवास्तु गरुडध्वज ॥347॥
Транслитерация (IAST)
maṇi-vidrumamālābhirmandārakusumādibhiḥ |
iyaṁ sāṁvatsarī pūjā tavāstu garuḍadhvaja ||347||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
मणि-विद्रुममालाभिर्मन्दारकुसुमादिभिःmaṇi-vidrumamālābhirmandārakusumādibhiḥгирляндами из самоцветов и кораллов, цветами мандары и прочим
इयंiyaṁэто
सांवत्सरीsāṁvatsarīгодовое
पूजाpūjāпоклонение
तवास्तुtavāstuТебе пусть будет,
गरुडध्वजgaruḍadhvajaо Тот, чьё знамя — Гаруда
Литературный перевод
„Пусть это будет Тебе, чьё знамя — Гаруда, годовым поклонением, словно гирляндами из самоцветов и кораллов, цветами мандары и прочим.
Версия
1d302138d123 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:38:55 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами