Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 14.132
॥
Деванагари
परोपतापपापार्तिपरद्रोहपरेर्षकम् ।
लोलुपं पिशुनं क्रूरं कृतघ्नं क्षणिकं तथा ॥132॥
Транслитерация (IAST)
paropatāpa-pāpārti-paradrohaparerṣakam |
lolupaṁ piśunaṁ krūraṁ kṛtaghnaṁ kṣaṇikaṁ tathā ||132||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
परोपताप-पापार्ति-परद्रोहपरेर्षकम्paropatāpa-pāpārti-paradrohaparerṣakamмучающее других, грешное, враждебное, завистливое,
लोलुपंlolupaṁжадное,
पिशुनंpiśunaṁзлоречивое,
क्रूरंkrūraṁжестокое,
कृतघ्नंkṛtaghnaṁнеблагодарное,
क्षणिकंkṣaṇikaṁмгновенное
तथाtathāтакже,
Литературный перевод
мучающее других, грешное, враждебное и завистливое, жадное, злоречивое, жестокое, неблагодарное и мимолётное,
Версия
21217a856dce · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:38:55 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами