Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 14.426
॥
Деванагари
अग्निष्टोमादिभिर्यज्ञैरिष्टाः सर्वे सुरोत्तमाः ।
तेनापि विद्यमानेन न कृतं दुष्कृतं कियत् ॥426॥
Транслитерация (IAST)
agniṣṭomādibhiryajñairiṣṭāḥ sarve surottamāḥ |
tenāpi vidyamānena na kṛtaṁ duṣkṛtaṁ kiyat ||426||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अग्निष्टोमादिभिर्यज्ञैरिष्टाःagniṣṭomādibhiryajñairiṣṭāḥагништомой и прочими жертвами почтены
सर्वेsarveвсе
सुरोत्तमाःsurottamāḥлучшие из богов;
तेनापिtenāpiим же
विद्यमानेनvidyamānenaживущим
नnaне
कृतंkṛtaṁсовершено
दुष्कृतंduṣkṛtaṁдурного
कियत्kiyatсколько-нибудь
Литературный перевод
Агништомой и другими жертвами он почтил всех лучших богов, и за всю жизнь не совершил ничего дурного.
Версия
aaceb80d225e · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:38:55 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами