Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 14.230
॥
Деванагари
शिवा लक्ष्मीः स्मृतो वृक्षः सेव्यते सुरसत्तमैः ।
देवैर्ब्रह्मादिभिः सर्वैर्वृक्षोऽसौ वैष्णवः स्मृतः ॥230॥
Транслитерация (IAST)
śivā lakṣmīḥ smṛto vṛkṣaḥ sevyate surasattamaiḥ |
devairbrahmādibhiḥ sarvairvṛkṣo'sau vaiṣṇavaḥ smṛtaḥ ||230||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
शिवाśivāБлагая —
लक्ष्मीःlakṣmīḥЛакшми
स्मृतोsmṛtoпризнано
वृक्षःvṛkṣaḥдерево;
सेव्यतेsevyateпочитается
सुरसत्तमैःsurasattamaiḥлучшими из богов,
देवैर्ब्रह्मादिभिःdevairbrahmādibhiḥбогами, Брахмой и прочими
सर्वैर्वृक्षोऽसौsarvairvṛkṣo’sauвсеми; это дерево
वैष्णवःvaiṣṇavaḥвайшнавским
स्मृतःsmṛtaḥпризнано
Литературный перевод
Это дерево, «Благая», признано самой Лакшми; его почитают лучшие из богов — Брахма и все прочие; оно считается деревом Вишну.
Версия
bfaac5544969 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:38:55 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами