Хари-бхакти-виласа
Виляса четырнадцатая. Шесть месяцев14.120Гопала Бхатта Госвами
5768 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 14.120
॥
Деванагари

श्रद्धाहीनानि कर्माणि मतान्यल्पफलानि वै ।
फलं ददाति सम्पूर्णं माघस्नानं यथा तथा ॥120॥

Транслитерация (IAST)

śraddhāhīnāni karmāṇi matānyalpaphalāni vai |
phalaṁ dadāti sampūrṇaṁ māghasnānaṁ yathā tathā ||120||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
श्रद्धाहीनानिśraddhāhīnāniлишённые веры
कर्माणिkarmāṇiдела
मतान्यल्पफलानिmatānyalpaphalāniсчитаются малоплодными
वैvaiже;
फलंphalaṁплод
ददातिdadātiдаёт
सम्पूर्णंsampūrṇaṁполный
माघस्नानंmāghasnānaṁомовение магхи
यथाyathāкак
तथाtathāугодно
Литературный перевод

Дела без веры считаются малоплодными, а омовение магхи даёт полный плод, как бы оно ни было совершено.

Версия

ae6441a8fa1e · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:38:55 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами