Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 14.17
॥
Деванагари
गीतैर्वाद्यैर्नृतैर्भक्तैर्दधिभक्तं समं नयेत् ।अर्पयित्वा हरौ भक्त्या प्रसादञ्चानयेत्ततः ॥17॥
Транслитерация (IAST)
gītairvādyairnṛtairbhaktairdadhibhaktaṁ samaṁ nayet |arpayitvā harau bhaktyā prasādañcānayettataḥ ||17||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
गीतैर्वाद्यैर्नृतैर्भक्तैर्दधिभक्तंgītairvādyairnṛtairbhaktairdadhibhaktaṁс песнями, музыкой, танцами, преданными рис с йогуртом
समंsamaṁвместе
नयेत्nayetпусть несёт;
अर्पयित्वाarpayitvāподнеся
हरौharauХари
भक्त्याbhaktyāс преданностью,
प्रसादञ्चानयेत्ततःprasādañcānayettataḥи прасад пусть принесёт затем
Литературный перевод
пусть несёт рис с йогуртом вместе с преданными под песни, музыку и танцы; с преданностью поднеся его Хари, пусть затем принесёт прасад.
Версия
8fc633972621 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:38:55 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами