Хари-бхакти-виласа
Виляса четырнадцатая. Шесть месяцев14.69Гопала Бхатта Госвами
5717 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 14.69
॥
Деванагари

मासार्द्धं वा समग्रं वा दशाहं वा तदर्द्धकम् ।
यथाशक्त्या हरेः पूजां कुर्वन्नाप्नोति तत्पदम् ॥69॥

Транслитерация (IAST)

māsārddhaṁ vā samagraṁ vā daśāhaṁ vā tadarddhakam |
yathāśaktyā hareḥ pūjāṁ kurvannāpnoti tatpadam ||69||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
मासार्द्धंmāsārddhaṁполмесяца
वाvāили
समग्रंsamagraṁвесь
वाvāили,
दशाहंdaśāhaṁдесять дней
वाvāили,
तदर्द्धकम्tadarddhakamполовину того —
यथाशक्त्याyathāśaktyāпо силам
हरेःhareḥХари
पूजांpūjāṁпоклонение
कुर्वन्नाप्नोतिkurvannāpnotiсовершая, обретает
तत्पदम्tatpadamЕго обитель
Литературный перевод

Кто по силам поклоняется Хари весь месяц, полмесяца, десять или пять дней, тот достигает Его обители».

Версия

42398c18041d · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:38:55 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами